כותב, מרצה, יועץ
אודות
ככותב של תחקירים, תכניות תעודה, תסכיתים וטורי דעה אני עובד בעיקר עבור תחנות הרדיו של רשות השידור הגרמנית (Deutschlandfunk) כמו גם עבור ערוצי תקשורת גרמנים נוספים.
קובץ סיפורים פרי עטי, "Singularkollektiv. Erzählungen" יצא לאור בשנת 2023 בהוצאת Wallstein בגרמניה. באפריל 2024 פרסמה הוצאת Suhrkamp חליפת מכתבים בין סשה מריאנה זלצמן וביני תחת השם "Gleichzeit".
כמרצה אני פעיל הן בגרמניה והן בישראל. בהרצאותיי אני נוגע בשאלות פוליטיות, חברתיות ותרבותיות בשתי המדינות, כמו גם בנושאים הקשורים ליחסי ישראל-גרמניה וישראל-אירופה.
הנושאים בהם אני עוסק ככותב ומרצה עומדים במרכז מעורבותי בפרוייקטים וארגונים שונים מתחום החברה האזרחית, הנוגעים באתגרי החברות הדמוקרטיות של זמננו.
בנוסף אני עובד כיועץ לחברות, מוסדות, קרנות וארגונים בגרמניה ובישראל, כמו גם לפרוייקטים ולשיתופי פעולה בין לאומיים.

Bild: Bernd Brundert
אני בעל תואר דוקטור מהאוניברסיטה העברית בירושלים והאוניברסיטה החופשית בברלין בתחומי ההסטוריה והספרות הגרמניות בנות זמננו, נושאים בהם אני עוסק במסגרת האקדמית - ומחוצה לה.
כל עיסוקיי עולים בקנה אחד עם היותי איש משפחה ואב גאה לשלושה ילדים.
לגרמניה הגעתי לראשונה כמוסיקאי בתזמורת הדיוואן המערבי-מזרחי. בעקבות כך זכיתי לחוות קריירה בינ"ל כמוסיקאי תזמורתי כנגן קרן יער, בין השאר בתזמורת הסמפונית של רדיו גרמניה, האופרה הגרמנית של ברלין, התיאטרון הממלכתי הבווארי בנירנברג, האופרה הישראלית החדשה והתזמורת הפלהרמונית הישראלית.

Bildung
2020
Promotion im Cotutelle-Verfahren an der Hebräischen Universität Jerusalem (Geschichtswissenschaft) und der Freien Universität Berlin (Germanistik)
2014
M.A. in Deutschlandstudien an der Hebräischen Universität, Jerusalem
2006
Diplom (Orchestermusiker — Hornist) an der Universität der Künste, Berlin

השכלה
דוקטוראט משותף לאוניברסיטה העברית בירושלים ולאוניברסיטה החופשית בברלין בתחומים הסטוריה וספרות גרמנית.
2020
תואר שני (M.A.) בהצטיינות מהמרכז ללימודים גרמניים באוניברסיטה העברית, ירושלים
2014
דיפלומה כנגן תזמורת (קרן יער) מהאוניברסיטה לאמנויות, ברלין (UdK).
2006

Auszeichnungen
2021
Deutscher Hörspielpreis der ARD für "Adolf Eichmann: Ein Hörprozess" (rbbKultur/Deutschlandfunk)
2020
Nominierung durch den SWR zum "CIVIS" europäischen Medienpreis
2019
ARD-Nominierung als deutscher Beitrag für den europäischen Radiowettbewerb „Prix Europa“ (für „We Love Israel“ beim SWR2, zusammen mit Noam Brusilovsky)
Mai 2018
Auszeichnung als „Hörspiel des Monats“ (für „We Love Israel“) von der Deutschen Akademie der darstellenden Künste
2015-2017
Internationales DAAD Promotionsstipendium
2011
Rektor-Preis, Hebräische Universität, Jerusalem

פרסים
פרס תסכית השנה של ה-ARD (רשות השידור הגרמנית) עבור התסכית "Adolf Eichmann: Ein Hörprozess"
מועמדות לפרס המדיה האירופי "CIVIS" מטעם תחנת SWR של השידור הציבורי הגרמני.
נציג רשות השידור הגרמנית לתחרות הרדיו האירופית "Prix Europa" עבור התסכית "We love Israel" יחד עם נעם ברוסילובסקי.
2021
2020
2019
תסכית החודש מטעם האקדמיה הגרמנית לאמנויות הביצוע עבור התסכית "We love Israel" יחד עם נעם ברוסילובסקי.
מאי 2018
מלגת דוקטוראט בינ"ל מטעם שירות החילופים האקדמים הגרמני - DAAD.
פרס מצטיין הרקטור, האוניברסיטה העברית, ירושלים.
2015-2017
2011